«Ιπτάμενη»... διάβασα το παρακάτω άρθρο και σας το μεταφέρω αυτολεξεί... (Εμπλουτισμένο με ενημερωτικά links)
(Ένα από τα φτερά με τα οποία "πετούσα"! Ερασιτεχνική λήψη από τη θέση 25Α)
...πτερόεντα(?)!»
Σε μια θάλασσα ευτέλειας και ελάχιστης πνευματικότητας, αυτή η «αγαπημένη αναρχική των λέξεων» σηκώνει ακόμα το μπαϊράκι του ακριβού. Έτσι λένε όσοι τη διαβάζουν – κι είναι πολλοί. Τον περασμένο Δεκέμβριο, στη διάλεξη της στο Μέγαρο Μουσικής, χίλιοι διακόσιοι άνθρωποι – νέοι και πιτσιρίκια στην πλειονότητα τους - γέμισαν πανηγυρικά τρεις αίθουσες. Άλλοι τόσοι και ακόμη περισσότεροι σήκωσαν από τα ράφια τη νέα της ποιητική συλλογή Μεταφερθήκαμε Παραπλεύρως (εκδ. Ίκαρος), που μέχρι πρόσφατα καταλάμβανε την Τρίτη θέση στους καταλόγους με τα ευπώλητα.
Τακτικό πλέον μέλος της Ακαδημίας Αθηνών στην έδρα της ποίησης (αν και μόλις η τρίτη γυναίκα που γίνεται μέλος της Ακαδημίας μετά τη Γαλάτεια Σαράντη και την Αγγελική Λαΐου), η Κική Δημουλά, στα 77 της πια δημιουργεί ακόμη ακούραστα, «σκάβοντας» μες την ανθρώπινη ουσία για να βγάλει στο φως τα μικρά της διαμαντάκια. Πολλάκις βραβευμένη για το έργο της, που έχει πολυμεταφραστεί (ποιήματα της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, γερμανικά, πολωνικά, σουηδικά και βουλγαρικά), έλαβε πρόσφατα, ένα καθυστερημένο πρωτοχρονιάτικο «δώρο»: μια επιστολή από την Association Capitale Europeene des Literatures στο Στρασβούργο, που της κοινοποίησε την απόφαση της να της απονείμει το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας για το 2010! (Σ.σ.: Το βραβείο αυτό αφορά στο σύνολο του έργου Ευρωπαίου/ας συγγραφέως διεθνούς επιπέδου, με σκοπό να προωθήσει τη γνώση των λαών της Ευρώπης μέσα από τις μεγάλες μορφές της λογοτεχνίας τους. Θεσμικά, στηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας και το πανεπιστήμιο Marc-Bloch, ενώ την κριτική του επιτροπή αποτελούν συγγραφείς, μεταφραστές, ακαδημαϊκοί και θεσμικοί παράγοντες από το χώρο του πολιτισμού).
«Η Επιτροπή», ανέφερε η επιστολή, «διακρίνει στο έργο σας μία από τις μεγαλύτερες φωνές που εκπροσωπούν τη σύγχρονη δημιουργία και θέλει να υπογραμμίσει επίσημα τη σημασία του για το αύριο της ευρωπαϊκής κουλτούρας». Πολλές λέξεις, πολλές τιμές, κάμποση χάρτινη επισημότητα.
Εκείνη θα έλεγε πιο απλά: «Προέχει εκείνο το ονειρώδες πηγαινέλα του ονείρου να αληθεύει…».-
Τακτικό πλέον μέλος της Ακαδημίας Αθηνών στην έδρα της ποίησης (αν και μόλις η τρίτη γυναίκα που γίνεται μέλος της Ακαδημίας μετά τη Γαλάτεια Σαράντη και την Αγγελική Λαΐου), η Κική Δημουλά, στα 77 της πια δημιουργεί ακόμη ακούραστα, «σκάβοντας» μες την ανθρώπινη ουσία για να βγάλει στο φως τα μικρά της διαμαντάκια. Πολλάκις βραβευμένη για το έργο της, που έχει πολυμεταφραστεί (ποιήματα της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, γερμανικά, πολωνικά, σουηδικά και βουλγαρικά), έλαβε πρόσφατα, ένα καθυστερημένο πρωτοχρονιάτικο «δώρο»: μια επιστολή από την Association Capitale Europeene des Literatures στο Στρασβούργο, που της κοινοποίησε την απόφαση της να της απονείμει το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας για το 2010! (Σ.σ.: Το βραβείο αυτό αφορά στο σύνολο του έργου Ευρωπαίου/ας συγγραφέως διεθνούς επιπέδου, με σκοπό να προωθήσει τη γνώση των λαών της Ευρώπης μέσα από τις μεγάλες μορφές της λογοτεχνίας τους. Θεσμικά, στηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας και το πανεπιστήμιο Marc-Bloch, ενώ την κριτική του επιτροπή αποτελούν συγγραφείς, μεταφραστές, ακαδημαϊκοί και θεσμικοί παράγοντες από το χώρο του πολιτισμού).
«Η Επιτροπή», ανέφερε η επιστολή, «διακρίνει στο έργο σας μία από τις μεγαλύτερες φωνές που εκπροσωπούν τη σύγχρονη δημιουργία και θέλει να υπογραμμίσει επίσημα τη σημασία του για το αύριο της ευρωπαϊκής κουλτούρας». Πολλές λέξεις, πολλές τιμές, κάμποση χάρτινη επισημότητα.
Εκείνη θα έλεγε πιο απλά: «Προέχει εκείνο το ονειρώδες πηγαινέλα του ονείρου να αληθεύει…».-
...πτερόεντα(?)!»
18 σχόλια:
'Αγαπητή Αμάλθεια, τι ωραία που θα ήταν να μιλάγανε για αυτές τις γυναίκες στα μεσημεριανά, και όχι για όλα αυτά τα σούργελα που με κάνουν να ντρέπομαι για λογαριασμό τους.
Καλό απόγευμα
σοφια
Αλλη μια ελληνίδα τόσο ταλαντούχα τόσο αληθινή..που όμως έχει τόσο καταφρονηθεί απο αρκετούς συμπατριώτες της..Αυτή η χώρα φιλενάδα μου δεν σε αφήνει να προχωρήσεις..
Τέλειο το τραγουδι και η φωτο.
Καλη Κυριακη:)
Με γειές !!!
Υπέροχο το ανακαινισμένο "σπιτάκι" σου.
Τι να πεις για τη Δημουλά ...
Πραγματικός "Κήπος της Εδέμ"...
Είναι αγαπημένη ποιήτρια.Υπάρχουν όμως πολλοί που είναι παρεξηγημένοι και έξοχοι.Αυτούς τους ξεχνάνε οι περισσότεροι γιατί δεν έχουν τα φώτα της δημοσιότητας επειδή προκαλούν.
Στο μέγαρο ήμουν.Ήταν η στιγμή που τη λάτρεψα ξανά μετά από την περιόδο που μπήκε στην Ακαδημία και δεν ήθελα να την ακούω(δεν μου κάθησε καλά αυτή η τιμητική θέση).
Φιλί αγαπητή
... τόσο νέα και είναι όσο θα ήταν η μάνα μου αν ζούσε!
Σοφία μου το life style είναι σημαντικό γιατί κάνει τα μηδενικά νούμερα...!
Καλημέρα :)
roadartist
"Oυδείς προφήτης εν τη πατρίδι αυτού!"
Καλή σου ημέρα και καλή εβδομάδα να έχεις :)
side 21
Σ΄ευχαριστώ!
Καλημέρα :)
island
Είναι γεγονός: "Η Ελλάδα τρώει τα παιδιά της...!"
Γκουντ μορνινγκ μαϊ φρεντ, χαβ ε ναϊς γουϊκ :)
adaeus
....................................
Kαλή σου ημέρα!
προσωπικά λατρεύω την ποίηση της Δημουλά. Ειναι χιλιόμετρα μπροστά. Ομως να ξέρεις ότι πολλοί δεν την εκτιμούν για λόγους πολιτικούς. Και αυτό το βρίσκω άδικο, πολύ άδικο. Ποτέ δεν κατάλαβα τις ιδεοληψίες στους ανθρώπους. Η τεχνη η ποιηση, η δημιουργία αφορούν και εκπορεύονται από τους πάντες..Δεν γινεται αλλιώς...
σε φιλω
ριτς
Καλημερα και καλωσορισατε! Σουπερ η ανακαινιση!
Υπεροχη η Δημουλα! Ευτυχως που υπαρχουν ακομα Ελληνες που μας κανουν υπερηφανους, γιατι γενικα εχουμε καταντηση της ντροπης!
΄Εχουμε αξιόλογους πνευματικούς ανθρώπος, αλλά δυστυχώς , όπως λέει και η sofia, πουλάνε περισσότερο οι...κατινιές
Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές
Μερικοί καταφέρνουν επάξια να διατηρούν τον τίτλο τους ως ονειρευτές...
Καλησπέρα αγαπητή μου
Φιλιά...
ritsmas
Συμφωνώ μαζί σου! Η τέχνη δε θα πρέπει να έχει "ταμπέλες...!
Καλησπέρα :)
butterfly
Καλησπέρα και καλώς σας βρήκα και πάλι:)
(Ευτυχως που υπαρχουν ακομα Ελληνες που μας κανουν υπερηφανους...) ΕΥΤΥΧΩΣ!!
φυρδην-μιγδην
Ναι! Γιατί αυτές πουλάνε...ΔΥΣΤΥΧΩΣ!
νεράϊδα της βροχής
Ωραίος τίτλος!!! Ονειρευτές!!!
Καλησπέρα :)
Δημοσίευση σχολίου